Journée d’études : « Corps et corporalité dans la culture de jeunesse russe »

Les 20 (Après-midi) et 21 septembre 2018

MSH de Clermont-Ferrand, Amphi 219 et Salle 28


Jeudi 20 septembre

13h00 – 13h30

Accueil des participants.

13h30 – 14h00 : Marina Balina, Illinois Wesleyan University. Department of Moderns Languages and Cultures, USA : « De quoi sont faites les filles ? » : le gender et la symbolique du corps d’enfant dans la nouvelle l’Echo de Juri Nagibine ».

Марина Балина, Illinois Wesleyan University. Department of Moderns Languages and Cultures, USA : « Из чего только сделаны девочки ? » : гендер и символика детского тела в рассказе Юрия Нагибина « Эхо ».
- Langue de l’intervention : Russe.

14h00 – 14h30 : Irina Arzmastseva, Univesité Pédagogique d’Etat de Moscou : « La poétique de la corporalité dans la nouvelle Doubravka de Radij Pogodski ».

Ирина Арзамасцева, Московский Педагогический Государственный Университет  : « Поэтика телесности в рассказе Радия Погодина « Дубравка ».
- Langue de l’intervention : Russe.

15h00 – 15h15 Pause / Пауза

15h15 – 15h45 : Cécile Pichon-Bonin, CNRS, CHSP : « Figures de la culture physique dans les illustrations pour enfants, 1917 – 1941 ».

Сесиль Пишон-Бонен, СНSP, Национальный центр научных исследований : « Фигуры физической культуры в иллюстрациях для детей, 1917 – 1941 ».
- Langue de l’intervention : Français.

15h45 – 16h15 : Bella Ostromooukhova, Université Paris-Sorbonne, UMR Eur’Orbem : « Le gênant, l’obscène et l’interdit : représentations du corps et de la sexualité dans la littérature de jeunesse russe contemporaine comme le fruit de négociation entre l’auteur, l’éditeur et le parent ».

Белла Остромоухова, Université Paris-Sorbonne, UMR Eur’Orbem : « Некрасиво, неприлично и нельзя : изображение телесности и сексуальности в современной детской литературе на стыке желаний и возможностей автора, издателя и родителя ».
- Langue de l’intervention : Russe


Vendredi 21 septembre

9h30 – 10h00 : Svetlana Maslinskaya, Maison de Pouchkine, IRLI, Académie des sciences de la Russie : « Désormais le regard de Galia n’est plus celui d’un enfant. La violence dans la littérature de jeunesse soviétique ».

Светлана Маслинская, Пушкинский Дом, ИРЛИ, РАН : « И теперь глаза Гали смотрят не по-детски. Насилие в советской детской литературе ».
- Langue de l’intervention : Russe.

10h00 – 10h30 : Inna Sergienko, Maison de Pouchkine, Académie des sciences de la Russie : « Le corps d’une fille : du soviétique vers le post-soviétique. Les nouvelles pour adolescents 1980-1990 ».

Инна Сергиенко, Пушкинский Дом, РАН : « Тело девочки : от советского к пост-советскому. На материале анализа русской прозы для подростков. 1980-1990 ».
- Langue de l’intervention : Russe.

10h30 – 11h00 : Laure Thibonnier, ILCEA, Université Grenoble Alpes : « Le corps dans les récits du siège de Leningrad dans la littérature soviétique et post-soviétique ».

Лора Тибонье, ILCEA, Université Grenoble Alpes : « Блокадное тело в советской и пост-советской литературе ».
- Langue de l’intervention : Russe.

11h00 – 11h15 Pause / Пауза

11h15 – 11h45 : Yauheniya Lekarevich, L’Ecole Supérieure de l’économie de Saint-Pétersbourg : « Un grand cadeau pour des petites princesses : le corps idéal dans les encyclopédies pour filles ».

Евгения Лекаревич, Высшая школа экономики, Санкт-Петербург : « Большой подарок для маленьких принцесс : идеальное тело в энциклопедиях для девочек ».
- Langue de l’intervention : Russe.

11h45 – 12h15 : Katia Cennet, CELIS, Université Clermont Auvergne : « Le corps et ses limites dans l’espace du conte littéraire soviétique ».

Катя Сенне, CELIS, Université Clermont Auvergne : « Тело и его пределы в пространстве литературной сказки советского периода ».
- Langue de l’intervention : Russe.

12h15 – 14h00 Pause déjeuner / Обед

14h00 – 14h30 Kirill Maslinski, Institut national de recherche, Ecole supérieure de l’économie de Saint-Pétersbourg : « Corpus comme outil de recherche de la littérature de jeunesse ».

Кирилл Маслинский НИУ ВШЭ : « Корпус как инструмент исследования детской литературы ».

14h30 – 15h30 Discussion. Table ronde / Обсуждение. Круглый стол


Responsable(s) Celis :  Ekaterina Goloubinova-Cennet

Équipe(s) de Recherche concernée(s) :  Écritures et interactions sociales

Programme(s) concerné(s) :  Littératures de jeunesse, littératures graphiques, arts visuels

Date et lieu

  • du jeudi 20 septembre 2018 au vendredi 21 septembre 2018 - lieu : MSH de Clermont-Ferrand, Amphi 219 et Salle 28