Anna Travagliati a obtenu son doctorat en Littérature italienne contemporaine à l'Université de Bologne en 2023, avec un projet de recherche axé sur « Dalla parte delle bambine » d'Adela Turin, la première maison d'édition féministe pour la littérature jeunesse en Italie.
En 2024-2025, elle a effectué un post-doctorat à l’Université Clermont Auvergne, au sein du CELIS, dans le cadre du projet « Représentations sexuées et genrées du ‘féminin’ dans les albums de jeunesse | Sexual and Gendered Representations of the ‘Feminine’ in Picturebooks », sous la direction de Madame Nelly Chabrol-Gagne (CELIS).
Ses principaux centres d’intérêt portent sur les études féminines et de genre ainsi que la littérature pour enfants, en particulier les albums jeunesse.
Elle occupe actuellement le poste de responsable des médias sociaux de l'IRSCL - International Research Society for Children’s Literature.