Jaime Siles Ruiz est un poète, linguiste, latiniste, critique littéraire, traducteur et professeur des universités à l'Université de Valencia (Catedrático Numerario de Filología Latina de la Facultad de Filología, Traducción y Comunicación de la Universidad de Valencia).