Agrégée d'espagnol

Docteure en histoire de l'art. Thèse soutenue à l'université Paris Nanterre sous la direction de Monsieur Thierry Dufrêne :
« Artistes voyageurs en Amérique hispanique. Peintres et dessinateurs, illustrateurs du "Nouveau Monde" (1810-1870) »

Docteure en études hispano-américaines (littérature et histoire de l'art). Thèse soutenue à l'université de Grenoble III, sous la direction de Monsieur Michel Lafon : « "Un episodio en la vida del pintor viajero" de César AIRA : le peintre voyageur dans l’Amérique latine du XIXe siècle entre littérature, art et science ».

Qualifiée aux fonctions de maître de conférences, section 14 (espagnol) et en section 22 (histoire de l'art).

Parcours :
  • 2025 : Obtention d'un doctorat en histoire de l'art (Université Paris Nanterre)
  • 2023 -    : Professeur d'espagnol dans le secondaire
  • 2022 - 2023 : en disponibilité
  • 2021 - 2022 : Attachée temporaire d'enseignement et de recherche (ATER) à l'Université Savoie Mont Blanc
  • 2020 - 2021 : Enseignante contractuelle "second degré" à l'Université de Limoges
  • 2019 - 2020 : Attachée temporaire d'enseignement et de recherche (ATER) à l'Université de Franche-Comté (Besançon)
  • 2018 - 2019 : Professeur agrégée au Lycée Vaugelas (Chambéry)
  • 2017 - 2018 : Agrégation d'espagnol
  • 2015 - 2017 : Attachée temporaire d'enseignement et de recherche (ATER) à l'Université Clermont Auvergne
  • 2014 - 2015 : Master de Français Langue Etrangère et Didactique des langues -Mention Très bien (Université Savoie Mont Blanc)
  • 2013 - 2014 : Enseignante assistante de français en Espagne (Cantabrie)
  • 2012 : Obtention du Doctorat en études hispano-américaines, félicitations du jury (Université Stendhal -Grenoble III)
  • 2008-2011 : Allocataire de recherche - monitrice à l'Université Stendhal - Grenoble III
  • 2007 : Licence d'Histoire de l'art, Mention Bien (UPMF-Grenoble II - Università di Bologna, Italia)
  • 2006 : Master d'Etudes Romanes, Mention Très Bien (LLCE espagnol) (Université Stendhal -Grenoble III)
  • 2004 : Licence de Langues, Littératures et Civilisations Etrangères : Espagnol, Mention Bien

Domaines d'enseignement :
  • Littérature, civilisation, histoire de l'art, analyse de l'image et iconographie, traduction, langue espagnole (grammaire, compréhension et expression écrite et orale), culture hispanique...
  • Enseignement en Licence LLCE et LEA, Master recherche, Master MEEF


Axes de recherche :
  • Arts visuels et iconographie.
  • L’art en voyage, les artistes voyageurs. Les peintres européens ayant voyagé en Amérique latine au XIXe siècle.
  • Le peintre voyageur Johann Moritz Rugendas (1802 - 1858). D’autres peintres voyageurs comme R. Monvoisin, L. Pallière, A. Borget, A. D’Hastrel, C-H. Pellegrini, R. Krause, F. Bellermann, E. Hildebrandt...
  • Les récits de voyages. L’interculturel.
  • Histoire de l’art du XIXe siècle. Histoire de l’art espagnol et hispano-américain.
  • Les transferts artistiques et culturels, notamment entre Europe et Amérique latine. 
  • La représentation de la nature et du paysage. L’école artistique de A. von Humboldt en Amérique latine.
  • Littérature argentine et hispano-américaine. César Aira. Jorge Luis Borges.
  • Liens entre littérature et peinture, texte et image. Intertextualité, Intermédialité, Intericonicité.
  • L’iconographie de la Vierge Marie dans l’art espagnol et hispano-américain.
 

Bibliographie de Lucile Magnin