Maria Teresa Rabelo-Rafael est lectrice à l'Université Clermont Auvergne, département d'études portugaises (01/09/2024-31/08/2025 ; 01/09/2025-31/08/2026 ; 01/09/2026-31/08/2027)
 
Maria Teresa RABELO RAFAEL est enseignante à Universidade Federal do Maranhão (Brésil). Depuis septembre 2024, elle occupe le poste de Lectrice du Programme Leitorados Guimarães Rosa à l’Université Clermont Auvergne où elle assure des cours de langue portugaise, traduction, littérature et civilisation brésilienne au sein du Département d’Études Portugaises et Brésiliennes. Titulaire d’un doctorat en Littérature et Culture de l’Université Fédérale de Paraïba (Brésil), elle a consacré sa thèse aux enjeux de la circulation de la littérature africaine publiée au Brésil et à la traduction brésilienne du roman Allah n’est pas obligé de l’écrivain ivoirien Ahmadou Kourouma. Elle a également obtenu un master en littérature française contemporaine, se concentrant sur deux romans d’Annie Ernaux : La place (1983) et Les armoires vides (1974). Toujours à l’Universidade Federal da Paraíba, elle a obtenu une Licence en Lettres - Langue Française. Elle a également travaillé comme professeur contractuelle à l’Universidade Estadual da Paraíba et dans des centres de langues au Brésil et en France, notamment à l’Alliance Française de João Pessoa au Brésil et au Centre Méditerranéen d’Études Françaises de Cap d’Ail en France. Dans le cadre de son poste actuel de Lectrice, elle occupe la fonction de coordinatrice de la certification Celpe-Brás et encadre également des travaux de recherche au niveau master. Actuellement, elle mène des recherches consacrées au dialogue entre la poésie afro-brésilienne et les chants de capoeira, ainsi qu’à la promotion de la langue portugaise en France, dans sa variante brésilienne, à travers la capoeira.