(Sous réserve de modification/amélioration)


Les trois termes de ce titre désignent des problématiques susceptibles d’être abordées tant séparément que de manière articulée et interdisciplinaire.

Questions de corpus

La question des corpus est posée comme une véritable problématique qui constitue une recherche en soi. Aussi le terme « corpus » peut-il désigner, dans son acception générale, un recueil de pièces ou de documents concernant une même matière, une même discipline ou un même auteur, ou encore de la mise à disposition de textes présentant une unité d’époque et de genre, ou ce rapportant à un même auteur.

Projets 2025 :

—Françoise Laurent, Gérard Gros, Yannick Mosset (dir.), Gautier de Coinci Les Miracles de Nostre Dame, Paris, Honoré Champion, coll. « Classiques Moyen Âge », 2025.

Actions réalisées :

Année 2024 :

  • 2022-2024 : « Gregorius Digital » – édition numérique de la légende du Bon Pécheur (du XIIe au XVIIIe siècle). Projet porté par Peter Andersen, de l’Université de Strasbourg, auquel participe Françoise Laurent (comité éditorial).
— Travail sur l’édition de la Fleur des histoires de Jean Mansel (version en trois livres) se composera de douze volumes (La sortie des volumes est prévue à partir de 2028). Il s’agit d’une édition critique sous la direction d’Elena Koroleva (Université Littoral Côte d’Opale), et de Prunelle Deleville (Université de Genève), l’édition sera réalisée par une équipe qui se compose actuellement de 12 chercheurs :
Livre I – 3 volumes (Bruxelles, KBR, ms. 9231)
Vol. 1 : De la Création à Saül (fol. 9r-42r) ; l’introduction générale Elena Koroleva et Prunelle Deleville
Vol. 2 : De David aux Macchabées (fol. 42r-102v) Elena Koroleva
Vol. 3 : D’Œdipe à Octavien Auguste (fol. 102v-178v) Elena Koroleva
Livre II – 2 volumes (Bruxelles, KBR, ms. 9231)
Vol. 4 : La vie de la Vierge Marie et de Jésus, les miracles de la Vierge et l’histoire des anges (fol. 179r-273v) Elisabetta Barale et Martina Crosio
Vol. 5 : L’histoire de Rome, le traité des provinces du monde et l’histoire du Hainaut (fol. 273v-357v) Valeria Russo
Livre III – 7 volumes (Bruxelles, KBR, ms. 9232)
Vol. 6 : Les vies de saints, lettres A-E (de saint André à sainte Elisabeth de Hongrie, fol. 8v-83v) Françoise LAURENT et Ilsiona Nuh.
Vol. 7 : Les vies de saints, lettres F-M (de sainte Félicité à saint Maur, fol. 83v-162v) Patrick Brouchier
Vol. 8 : Les vies de saints, lettres N à X (de saint Nérée à saint Christophe) et le Dialogue de saint Grégoire (fol. 162v-230v) Priscilla Mourgues
Vol. 9 : Les exempla (fol. 230v-290r) Prunelle Deleville
Vol. 10 : L’histoire de Rome et de France, de Domitien à Philippe Ier (fol. 290v-364r) Valérie Naudet
Vol. 11 : L’histoire de France, de Godefroy de Bouillon à Charles VI (fol. 364r-431r) Catherine Emerson
Vol. 12 : L’histoire des papes, l’histoire de Griseldis et les traités des vertus et de l’âme humaine (fol. 435r-490r) Véronique Winand
 

Année 2023 :

  • 2022-2024 : « Gregorius Digital » – édition numérique de la légende du Bon Pécheur (du XIIe au XVIIIe siècle). Projet porté par Peter Andersen, de l’Université de Strasbourg, auquel participe Françoise Laurent (comité éditorial).
— Travail sur l’édition de la Fleur des histoires de Jean Mansel (version en trois livres) se composera de douze volumes (La sortie des volumes est prévue à partir de 2028). Il s’agit d’une édition critique sous la direction d’Elena Koroleva (Université Littoral Côte d’Opale), et de Prunelle Deleville (Université de Genève), l’édition sera réalisée par une équipe qui se compose actuellement de 12 chercheurs :
Livre I – 3 volumes (Bruxelles, KBR, ms. 9231)
Vol. 1 : De la Création à Saül (fol. 9r-42r) ; l’introduction générale Elena Koroleva et Prunelle Deleville
Vol. 2 : De David aux Macchabées (fol. 42r-102v) Elena Koroleva
Vol. 3 : D’Œdipe à Octavien Auguste (fol. 102v-178v) Elena Koroleva
Livre II – 2 volumes (Bruxelles, KBR, ms. 9231)
Vol. 4 : La vie de la Vierge Marie et de Jésus, les miracles de la Vierge et l’histoire des anges (fol. 179r-273v) Elisabetta Barale et Martina Crosio
Vol. 5 : L’histoire de Rome, le traité des provinces du monde et l’histoire du Hainaut (fol. 273v-357v) Valeria Russo
Livre III – 7 volumes (Bruxelles, KBR, ms. 9232)
Vol. 6 : Les vies de saints, lettres A-E (de saint André à sainte Elisabeth de Hongrie, fol. 8v-83v) Françoise LAURENT et Ilsiona Nuh.
Vol. 7 : Les vies de saints, lettres F-M (de sainte Félicité à saint Maur, fol. 83v-162v) Patrick Brouchier
Vol. 8 : Les vies de saints, lettres N à X (de saint Nérée à saint Christophe) et le Dialogue de saint Grégoire (fol. 162v-230v) Priscilla Mourgues
Vol. 9 : Les exempla (fol. 230v-290r) Prunelle Deleville
Vol. 10 : L’histoire de Rome et de France, de Domitien à Philippe Ier (fol. 290v-364r) Valérie Naudet
Vol. 11 : L’histoire de France, de Godefroy de Bouillon à Charles VI (fol. 364r-431r) Catherine Emerson
Vol. 12 : L’histoire des papes, l’histoire de Griseldis et les traités des vertus et de l’âme humaine (fol. 435r-490r) Véronique Winand
 

Année 2022 :

  • 2022-2024 : « Gregorius Digital » – édition numérique de la légende du Bon Pécheur (du XIIe au XVIIIe siècle). Projet porté par Peter Andersen, de l’Université de Strasbourg, auquel participe Françoise Laurent (comité éditorial).
—Travail sur l’édition de la Fleur des histoires de Jean Mansel (version en trois livres) se composera de douze volumes (La sortie des volumes est prévue à partir de 2028). Il s’agit d’une édition critique sous la direction d’Elena Koroleva (Université Littoral Côte d’Opale), et de Prunelle Deleville (Université de Genève), l’édition sera réalisée par une équipe qui se compose actuellement de 12 chercheurs :
Livre I – 3 volumes (Bruxelles, KBR, ms. 9231)
Vol. 1 : De la Création à Saül (fol. 9r-42r) ; l’introduction générale Elena Koroleva et Prunelle Deleville
Vol. 2 : De David aux Macchabées (fol. 42r-102v) Elena Koroleva
Vol. 3 : D’Œdipe à Octavien Auguste (fol. 102v-178v) Elena Koroleva
Livre II – 2 volumes (Bruxelles, KBR, ms. 9231)
Vol. 4 : La vie de la Vierge Marie et de Jésus, les miracles de la Vierge et l’histoire des anges (fol. 179r-273v) Elisabetta Barale et Martina Crosio
Vol. 5 : L’histoire de Rome, le traité des provinces du monde et l’histoire du Hainaut (fol. 273v-357v) Valeria Russo
Livre III – 7 volumes (Bruxelles, KBR, ms. 9232)
Vol. 6 : Les vies de saints, lettres A-E (de saint André à sainte Elisabeth de Hongrie, fol. 8v-83v) Françoise LAURENT et Ilsiona Nuh.
Vol. 7 : Les vies de saints, lettres F-M (de sainte Félicité à saint Maur, fol. 83v-162v) Patrick Brouchier
Vol. 8 : Les vies de saints, lettres N à X (de saint Nérée à saint Christophe) et le Dialogue de saint Grégoire (fol. 162v-230v) Priscilla Mourgues
Vol. 9 : Les exempla (fol. 230v-290r) Prunelle Deleville
Vol. 10 : L’histoire de Rome et de France, de Domitien à Philippe Ier (fol. 290v-364r) Valérie Naudet
Vol. 11 : L’histoire de France, de Godefroy de Bouillon à Charles VI (fol. 364r-431r) Catherine Emerson
Vol. 12 : L’histoire des papes, l’histoire de Griseldis et les traités des vertus et de l’âme humaine (fol. 435r-490r) Véronique Winand.
  • Hélène Vial, Contre Ibis, éditeur : William Blake and Co, 2022, 78 p.

Perspectives diachroniques

La diachronie est partie prenante de cette interrogation sur les corpus qui peuvent grâce à cette orientation être abordés de manière dynamique et qui initient une recherche susceptible de déboucher sur la constitution de bases de données.
 

Actions réalisées :

Année 2024 :

  • Colloque international : « Présence de la comédie latine », MSH de Clermont-Ferrand, 21-23 novembre 2024. Responsable scientifique : Fabrice Galtier et Isabelle David (Université Paul-Valéry Montpellier 3, CRISES).
  • De 2021 à 2025, en prolongement du programme Grimm (responsables scientifiques : Pascale Auraix-Jonchière et Frédéric Calas – Université de Montpellier) pour le versant « bases de données », un dossier interMSH (Montpellier/Sud-Clermont-Ferrand) est consacré aux « Forêts ». Plusieurs membres du CELIS et de la MSH y participent. Plusieurs projets ont vu le jour :
    —Pascale Auraix-Jonchière, Frédéric Calas, Christiane Connan-Pintado, Agata Jackiewicz et Catherine Tauveron (dir.), Abécdaire de la forêt, Paris, Honoré Champion, coll. « Champion les dictionnaires », 2024, 400 p.

Année  2023 :

  • Workshop de l’axe « Corpus, Diachronies, Formes », 5 avril 2023, MSH de Clermont-Ferrand. Responsables scientifiques : Françoise Laurent et Anne-Sophie Gomez.

 Année 2022 :

  • Conférences de Blanche Cerquiglini (éditrice dans le cadre du Master CELJG, 21 janvier 2022, MSH de Clermont-Ferrand. Responsables scientifiques : Françoise Laurent et Nelly Chabrol-Gagne.

La perspective diachronique s’applique aussi à l’analyse d’une figure historique et/ou littéraire.

Actions réalisées :

Année 2022 :

  • Grégoire Blanc, Fabrice Galtier, Rémy Poignault (dir.), Présence de Juvénal,  Clermont-Ferrand, Centre de recherches André Piganiol Présence de l’Antiquité, coll. « Caesarodunum-Présence de l’Antiquité », 2022, 592 p.

Année 2021 :

  • Colloque international : « Présence de Juvénal » (en collaboration avec l’Association : Centre de recherches André Piganiol-Présence de l’Antiquité), 18, 19 et 20 novembre 2021, MSH de Clermont-Ferrand. Responsables scientifiques : Fabrice Galtier, Rémy Poignault et Grégoire Blanc.

Analyse des formes et des genres : poétique, rhétorique, stylistique :

L’analyse des formes ouvre, quant à elle, un vaste champ d’application. Elle implique notamment l’étude des littératures dans leur réception depuis l’Antiquité jusqu’à l’époque contemporaine, et ne se départit pas d’une réflexion sur les genres abordés en diachronie, comme en synchronie.
 

Projets 2025 :

—Journée d’études : « La suspension de sens dans la littérature de l’Antiquité et du Moyen Age », 17 juin 2025, MSH Clermont-Ferrand. Responsable scientifique : Julie Houdenot (ATER).
—Colloque international : « Les études arthuriennes en France au XXIe siècle », 22-24 octobre 2025, MSH Clermont-Ferrand. Responsable : Sébastien Douchet.
—Anne-Marie Favreau-Linder et Nicolas Correard (dir.), La lanterne et le bâton. Études des relations entre satire et philosophie de l'Antiquité à l'Âge moderne, Edition Presses Universitaires de Rennes, 2025.

Actions réalisées :

Année 2024 :

  • Journée d’études : « Perceptions et connaissances dans l’épicurisme antique », 29 mars 2024, MSH de Clermont-Ferrand. Responsables scientifiques : Anne-Marie Favreau-Linder et Mathilde Bremond (PHIER).
  • Anne-Marie Favreau-Linder et Nicolas Corréard (dir.), Satire et philosophie. Étude des rapports entre satire et philosophie dans les textes littéraires et philosophiques de l’Antiquité jusqu’au XVIIIe siècle,  2024.

Année 2023 :

  • Colloque international : « Satire et philosophie II », 25-27 janvier 2023, Université de Nantes. Responsables scientifiques : Anne-Marie Favreau-Linder (CELIS) et Nicolas Corréard (Université de Nantes, LAMO).
  • Colloque international : « Les sophistes et le langage », 25-26 mai 2023, MSH de Clermont-Ferrand. Responsables scientifiques : Anne-Marie Favreau-Linder (CELIS) et Mathilde Brémond (PHIER).

Année 2022 :

  • Colloque international, « Satire et philosophie. Étude des rapports entre satire et philosophie dans les textes littéraires et philosophiques de l’Antiquité jusqu’au XVIIIe siècle », 12-13 mai 2022, MSH de Clermont-Ferrand. Responsables scientifiques : Anne-Marie Favreau-Linder et Grégoire Blanc (CELIS) avec la collaboration de Nicolas Corréard (LAMO, Universsité de Nantes).

Année 2019 :

  • Anne-Marie Favreau-Linder et Jean-Pierre De Giorgio (dir.), La diatribe antique. Enquête sur les formes dialogiques du discours philosophique, Limoges, Lambert-Lucas, coll. « Le discours philosophiques », 2019, 232 p.

L’approche des genres littéraires ressortit aussi aux liens entre un auteur et son temps, ainsi que, plus globalement, les interactions existantes entre l’écriture et le contexte social, culturel et historique.
 

Projets 2025 :

—Séminaire d'équipe sur le phénomène de la réécriture (atelier sur 3 séances), janvier, mars, juin 2025, MSH de Clermont-Ferrand. Responsable scientifique : Fabrice Galtier.
—Journée d’études : « Le choix d’Achille. Autour du chant IX de l’Iliade », 14 mars 2025, MSH Sorbonne Université Paris. Responsables scientifiques : Sandrine Dubel (CELIS-UCA) et Christine Hunzinger (Paris, EDITTA).
—Colloque international : « De paginis…spiritalibus uis ut…interpres improbus garriam (Sid. epist. 4, 17, 3). Comment parler de Dieu à l’époque de Sidoine Apollinaire ? », 12-14 novembre 2025, MSH Clermont-Ferrand. Responsable scientifique : Annick Stoehr-Monjou.
— Françoise Laurent et Ludmila Evdokimova (dir.), Texte parodique au Moyen Âge et concept de « parodie » dans les études médiévales, Paris, Classiques Garnier, 2025 ou 2026.

Actions réalisées :

Année 2024 :

  • Colloque international « Epistolari e santità femminile tra '300 e '500 », organisé par l’École française de Rome, l’Institut historique italien du Moyen Âge en collaboration avec le CELIS, le CHEC et l’IRHIM de l’UCA, le 18 mars 2024 à l’École française de Rome et le 19 mars 2024 à l’Institut historique italien du Moyen Âge. Responsable scientifique au CELIS : Françoise Laurent.
  • Colloque international : « Texte parodique au Moyen Âge et concept de « parodie » dans les études médiévales », MSH de Clermont-Ferrand, 27-30 août 2024. Responsables scientifiques : Françoise Laurent (UCA-CELIS) ; Ludmilla Evdokimova (Institut de Littérature mondiale Moscou / Université Saint-Tikhon Moscou) et Natalya Dolgoroukova (École des Hautes Études en Sciences Économiques Moscou).
  • Séminaire d’équipe Littératures et Représentations de l’Antiquité et du Moyen Âge : « Réécriture et parodie » 21 mars -17 octobre 2024, MSH de Clermont-Ferrand. Responsable scientifique : Fabrice Galtier.
  • Sandrine Dubel et Christine Hunzinger (dir.), Scénographies de la deuxième personne, (publication en ligne), 2024.


Année 2023 :

  • Séminaire « Scénographies de la deuxième personne », 24 mars et 26 mai 2023, Paris Sorbonne. Séminaire organisé par l’EDITTA (Sorbonne-Université) et le CELIS (UCA). Responsables scientifiques : Sandrine DUBEL (CELIS-UCA) et Christine HUNZINGER (EDITTA-Paris).
  • Sandrine Dubel, Anne Coulié, Cécile Jubier-Galinier et François Lissarrague (dir.), L'univers du vase grec au Musée du Louvre, Paris, Louvre éditions - Mare & Martin, 2023, 248 p.

 Année 2022 :

  • Hélène Vial, Le Contre Ibis d’Ovide ou la colère métamorphosée, éditions Les Cent Chemins, 2022.
  • Françoise Laurent et Ludmilla Evdokimova (dir.), Littérature urbaine. Donnée culturelle médiévale ou concept de l’histoire littéraire ?, Paris, Classiques Garnier, coll. « Rencontres », Série « Civilisation médiévale » n° 48, 2022, 607 p.

Année 2021 :

  • Colloque international : « Littérature urbaine : donnée culturelle médiévale ou concept de l’histoire littéraire contemporaine ? », 6- 9 septembre 2021, Institut de littérature mondiale de l’Académie des sciences de Russie (Moscou) et Université orthodoxe Saint-Tikhon (Moscou). Responsables scientifiques : Ludmila Evdokimova et Françoise Laurent.
  • Annick Stoehr-Monjou et Lavinia Galli Milić (dir.), Au-delà de l’épithalame : le mariage dans la littérature latine, éditions Brepols, collection GIFBIB 27, Turnhout, décembre 2021 (Volume issu du colloque de novembre 2017 à la Fondation Hardt complété de plusieurs articles).
Bien sûr, les formes sont aussi envisagées dans une acception large embrassant la poétique, la rhétorique, la stylistique, et la mise au jour des influences réciproques de ces trois domaines.

Actions réalisées :

Année 2022 :

  • Hélène Vial (dir.), Les poètes augustéens et la rhétorique, Clermont-Ferrand, PUBP, coll. « ERGA », 2022, 504 p.

Année 2020 :

  • Colloque international : « Genres et formes poétiques de la colère de l’Antiquité au XXIe siècle », 18-19 novembre 2020, Clermont-Ferrand (en ligne). Responsable scientifique : Hélène Vial.

Auteurs et perspectives comparatives :

Pour paraphraser Buffon et son Discours sur le style, le style, c’est bien sûr « l’homme », un auteur dont différents travaux ont pour but d’étudier la production littéraire suivant une perspective comparative ou centrée sur un seul auteur.


Projets 2025 :

  • Colloque international : « De paginis…spiritalibus uis ut…interpres improbus garriam (Sid. epist. 4, 17, 3). Comment parler de Dieu à l’époque de Sidoine Apollinaire ? », 12-14 novembre 2025, MSH Clermont-Ferrand. Responsable scientifique : Annick Stoehr-Monjou.
  • Autour de Sidoine Apollinaire, poète, épistolier et évêque de Clermont, novembre 2025, MSH de Clermont-Ferrand. Responsable scientifique : Annick Stoehr-Monjou.
  •  Annick Stoehr-Monjou, Poétique de Dracontius dans ses œuvres profanes : Écrire une poésie « digne de Romulus » en Afrique vandale, Leiden, Brill, « coll. Supplements to Vigiliae Christianae », 2025, 350 p.

Actions réalisées :

Année 2024 :

  • Colloque International : « Les religions et les philosophies dans l’œuvre de Marguerite Yourcenar », octobre 2024, Université de l’État de Rio de Janeiro (UERJ), Institut des Lettres, Maracana. Responsable scientifique : Rémy Poignault. Organisation : L’Université de l’État de Rio de Janeiro (UERJ), Institut des Lettres (Brésil), l’Université Los Andes de Bogota (Colombie) et la Société Internationale d’Études Yourcenariennes co-organisent et le CELIS.
  • Annick Stoehr-Monjou, Poétique de Dracontius dans son œuvre profane, Brill, Leyden, 2024.

Année 2019 :

  • Colloque international : « Marguerite Yourcenar et les Amériques », 2-4 octobre 2019, Université de Los Andes. Colloque organisé par Le Département de Langues et Culture de la Faculté des Sciences Sociales, le Département de Littérature de la Faculté des Beaux-Arts et des Humanités de l’Université de los Andes de Bogota, la Société Internationale d’Études Yourcenariennes (SIEY) et le Centre de Recherches sur les Littératures et la Sociopoétique (CELIS, UR 4280, Université Clermont Auvergne).
  • Rémy Poignault (dir.), Marguerite Yourcenar et le monde des Lettres, Clermont-Ferrand, SIEY, 2019, 531 p.
  • Bruno Blanckeman et Rémy Poignault (éd.), Marguerite Yourcenar. « Le pendant des Mémoires d’Hadrien et leur entier contraire », Paris, Gallimard, coll. « Blanche », 2019, 640 p.