Vous êtes ici : AccueilProduction scientifiqueHumanités numériquesÉditions numériques et corpus en ligne
Éditions numériques et corpus en ligne
Encyclopédie critique du témoignage et de la mémoire
Cliquer sur ce lien pour accéder au site de l’Encyclopédie critique des mots de la mémoire et du témoignage :
https://www.memoires-en-jeu.com/encyclopedie-critique/
Les chercheurs, les enseignants et les professionnels des arts, de la culture et de l’information sont de plus en plus amenés à utiliser des mots appartenant au champ de la mémoire et du témoignage. Ces mots sont associés à la religion, à l’histoire et au droit, d’un côté, à la littérature et à l’art, de l’autre, et ils sont également très présents dans les autres disciplines des sciences humaines et sociales et des sciences dites dures…
Suite
Anachronisme
Koroğlu du XXIe siècle et les aşiq iraniens
- Ce projet a pour but d’examiner la transmission et la transformation du destan turc dans les milieux urbains de l’Iran d’aujourd’hui.
- Il contient 7 performances différentes du cycle épique de Koroğlu, produites entre 2013-2019. Pour se faire une idée de la performance traditionnelle, nous avons essayé de la simuler: dans le but de diminuer le plus possible l’influence d’une assistance urbaine et moderne, nous avons supprimé la présence, et donc l’interaction, de tout public et avons demandé à deux ashiq traditionnels de faire exactement comme faisaient leurs maîtres.
- Les deux premières performances (présentées chacune en 10 fichiers) contiennent donc l’intégralité du destan, très semblable à ce qui était proposé dans les fêtes coutumières de mariage ou dans des cafés traditionnels connus sous le nom de cafés des ashiq.
- Dans d’autres enregistrements, en revanche, on assiste à des performances dans leur état actuel et naturel soit extrêmement raccourcies et en présence de spectateurs (dans divers contextes : concert, festival, café traditionnel, fête de mariage, etc.) Ces derniers exemples nous montrent comment les récitations se transforment et s’adaptent au goût du public moderne et à sa disponibilité.
Site web de référence :
https://www.canal-u.tv/producteurs/msh_clermont_ferrand/anachronisme-
Voir également la référence suivante :
ISBN : 978-975-428-668-7.
Prix : 35.00 $
Le lien vers l'éditeur : http://www.theisispress.org/book-b630.htm
Maître d'œuvre :
Philippe Mesnard (CELIS/UCA)
Direction du projet :
- Philippe Mesnard
- Luba Jurgenson (Eur’ORBEM/Paris IV – CRAL.EHESS)
Responsable du projet :
Moniré Akbarpouran Khayati
- Post-doctorante du CELIS (sous la direction de Saulo Neiva): 06/11/2018-30/11/2019
- Chercheuse invitée au CELIS: 12/11/2019-11/05/2020